9 мая BAA и British Airways подтвердила, что следующий этап перевода рейсов в Терминал 5 состоится 5 июня.

В этот день 8 трансконтинентальных рейсов (Нью-Йорк JFK, Абуджа, Каир, Кейптаун, Лагос, Феникс, Пекин и Бангалор) будут переведены из Терминала 4 в Терминал 5.

British Airways осуществляет 8 ежедневных рейсов в Нью-Йорк JFK и ежедневные рейсы по остальным направлениям. Вместе они составляют около четверти расписания авиакомпании в Терминале 4.

По словам Вилли Уолша, Исполнительного Директора British Airways: "Как и было заявлено 11 апреля, мы будем осуществлять перевод трансконтинентальных рейсов из Терминала 4 в Терминал 5 поэтапно, и это решение было принято, прежде всего, в интересах наших пассажиров. В настоящее время Терминал 5 функционирует должным образом, и мы рады подтвердить, что работа по переводу рейсов ведется, как и было запланировано".

Колин Мэтьюс, Исполнительный Директор BAA, подчеркнул: "Я рад, что мы совместно пришли к этому решению. ВА и ВАА эффективно поработали над тем, чтобы решить проблемы Терминала 5 и четко спланировать второй этап перевода рейсов. Мы продолжим интенсивную совместную деятельность по завершению этой работы"....